January 9, 2016
Ma olen alati lummatud olnud aja kulgemisest. Just sedasorti kulgemisest, milles ise osaline ei olda,
vaid mida saab staatiliselt jälgida. "Algus ja teised ajad" on just selline raamat sõjast, milles sõda ja kannatused on reaalsed ning valusad, kuid ilmselgelt vajalikud lõimed. Ma meelega ei kasutaks sõna sõjaraamat, sest selles raamatus on kihte oluliselt rohkem ja sõda on pigem taustafooniks. Inimesed sünnivad, elavad, toimetavad oma igapäevaselt üliolulisi asju, saavad lapsi, vananevad
ja surevad jne. Algus on küla ja maailma algus. Alguse taga ei ole midagi, kõik imed sünnivad ja müüdid saavad elavaks seespool.
Sisuliselt on tegemist kahe perekonna looga, mis antakse edasi ajanovellides. Kõigel on oma aeg, mis peegeldub küll teiste aegades, kuid iialgi ei ole sama. Raamatu kulg ongi ajast aega, kus eluta ja elus objektide ajaga märgitakse suuremat kulgemist. Lineaarsus ei ole aga antud mitmest vaatepunktist, vaid ikka üks korraga. Rida pärleid Alguses.
Raamat on kurb, kuid mitte traagiline. Selline oktoobrilõpu magus kurbus. Selline ilu, mis kraabib hinge ja jätab jälje pikemaks.
Olga Tokarczuki stiili on kriitikud nimetanud mütoloogiliseks realismiks ja see on tõeliselt tabav.
Piilu raamatusse:
http://www.digira.ee/tootekataloog/all/algus-ja-teised-ajad-100833/
Autori kohta taustainfo:
http://www.kirjandusfestival.tartu.ee/prima-vistal-saab-kohtuda-olga-tokarczukiga
December 3, 2015
"Inimväärne elu" Andrus Kivirähk
Õhuke, hea kujundusega raamat. Kahjuks siinkohal minu jaoks plussid lõppevad. Olgu mainitud, et lehtede vähesus
ei ole raamatu puhul iseenesest hea tingimus, kuid selle raamatu juures ilmselgelt.
Kui kunagi ammu Aiku ja Petsi loojad, tahtes jõmmikultuuri naeruvääristada, saavutasid sootuks vastupidise tulemuse, siis selle raamatu puhul
tundub algne püüdlus olevat sarnane. Tulem on juba iseasi.
„Üks veski seisab vete pääl“
Sentimentaalne ja nukrtatooniline kaunis algus võtab õige
ruttu grotesksed toonid ning nukrast igatsusest sirgub kiiresti peksmise ootus. Sellesse
teemasse jäädakse ja ei mingit lüürikat enam. Loo sisu keerleb maameeste ümber, kes ootavad Linnameest kui Godot'd,
keda siis mõnuga tümitada. Ühes teises loos ei tule Godot'd ja siin ei tule Linnameest. Aga soov peksmise järgi on
suur.
„Inimväärne elu“
Teine lugu on maa- või väikelinnanaistest, kel inimväärse elu mõõdupuul euromärgid. Paraku ei anna kohupiimatsehhis saadav mahumõõtu täis ning seega on kogu
elu mõttetumast mõttetu ja hallimast hall. Haavadele raputab soola omakandimees, kel nägu naeru täis ja rõõm südames. Lollakas selline. Naised teevad mitmeid meeleheitlikke katseid
normaalset elu alustada, kuid porisse sündinu sinna ka jääb.
Mõlemad lood on kurvad nende lootusetuse pärast. Võimalik, et
ma näen metsa taga illusoorseid puid, kuid minule jättis raamat kehva maitse
suhu. Must-valge maailm ja ülevõlli stereotüübid ei ole need, mis ma
kommikarbist valiks.
0
comments
Labels:
Andrus Kivirähk,
raamat,
sterotüübid
June 28, 2015
Sel raamatul olid kõik eeldused saada heaks krimkaks. Kirjanik on piisavalt lobeda sulega, raamatu ideelgi pole viga midagi ja ka tegevusliin kannaks välja (see osa suhteliselt kannabki), kuid kas oli tarvis mahtu paisutada või lihtsalt raamatule sügavust lisada? Igal juhul on raamat üle külvatud mütoloogiliste-usuliste- müütiliste-filosoofiliste lõigukestega, mis sisu pigem risustavad kui sellele lisaväärtust kannavad. Ma saan tegelikult sellest loogikast aru, miks autor need sinna sisse suras, eks teema – paheline ja laiale maailmale mõistetamatu sekt – annab selleks piisavalt alust. Mõni lõik raamatu peale oleks ilmselt vürtsina ka mõjunud, kuid kui ikka pool purki õhukese raamatuklibakasse kallata, siis ega sest hääd nahka tule. Õige pea hakkasin "deep" kohti lugema diagonaalis.
Teine minu meelest möödalask oli sihtgrupi udusus – ma ei tea, kellele see on kirjutatud. Ülesehitus ja süžee viitaks nagu noorsookirjandusele, üks nn uurivatest tegelastestki ju poisinaaskel, kuid samas on peadetektiiv eakas proua ja sügisesse ikka jõudnud inimeste tegemised ei huvita noori küll karvavõrdki. Noorteka kasuks räägiks ka mõningad (jälle minu meelest) ebaloogilisused. Kaks tüdrukut kaob jäljetult. Mõisahoonesse, mille pargist tüdrukud tundmatusse haihtusid, on end sisse seadnud salapärane, veider ja pelutav seltskond, ometi ei vaevu keegi uurijatest majalistega rääkima, rääkimata taustauurimisest. Ei kõla usutavalt, mul on Eesti politseist ikka märksa kõrgem arvamus. Noorte- või lastekriminullis see ehk ei olekski häirima jäänud, kuid raamatul on autori tahtel filosoofilist sügavust ja sellist, mida laps tuukerdada ei viitsi.
Ei saa kohe kaht jätta kolmandata. Kui raamat on kirjapanija tahtel saanud uurimist nõudva mõõtme, siis võiks lõpus ikka korralikult lahti seletada, milline see loo keskpunkt ikkagi oli. Riivamisi ju midagi on, kuid see viivuks puudutamine jätab lugeja infonälga.
Kui autor oleks mitme raamatu sisu toppimisel ühte raamatusse kirjutanud mitu ja erineva žanriga, oleks tulemus ikka kõvasti parem.

0
comments
Labels:
Hinge Kaljund,
krimka,
lugemine
March 11, 2015

Muinasjuturaamat toitudest, mis kõlavad umbes nii, nagu „Ööbikukeeltega täidetud draakoniaju”. Tegelikult raamat toidust, restoranidest ja New Yorgi maitsete karussellist. Mõnus lugemine juhul, kui toit on enamat kui kõhutäide, ja külaskäigult toidukohta eeldatakse rohkem kui katust pea kohal ja lobi nina ees. New York oma toidukohtadega on kauge imedemaa ja sealsete restoranide nimed üldjuhul kasutu infoballast, kuid eks sama ole ka ju nende reisikirjadega. Maade kirjeldused, kus su jalg iial ei käi, on samamoodi ainult kujutlusvõimet avardava toimega.
Lisatud ka mõned retseptid, millest nii mõnigi oleks katsetatav ka kohalikes oludes. Eks kaeb seda asja tulevikus.
Ruth Reichs "Küüslauk ja safiirid" ★★
0
comments
Labels:
restoranid,
Ruth Reichl,
toit
March 6, 2015
Siugudega tavateadmiste taha
Seekord jutuks tükk aega tagasi ilmavalgust näinud raamat. Nimekirjas figureeris ta juba ammu, kuid ju ei olnud õige aeg. Tegemist antropoloogia- ja etnofarmakoloogilise uurimusega, mis annab uudse ja kohati üllatava (minu jaoks) vaatenurga elu tekke ja šamanismi kaudu saadavate teadmiste algallikale. Algallikana selle raamatu kontekstis tuleb mõista DNA-d kui ürgsete teadmiste hoiupaika ning kogu maailma elu keset ja alust. Muistsetes müütides ja iidvanadel piltidel kujutatud ja kaunistatud esemetel olev ussimuster viitavat kõik DNA-le. Madude kultus erinevates maailma paigus märgib ajaloos juurdepääsu neile teadmistele, mis meieni uuesi teaduse abiga jõudnud. Mehed, kes teadsid ussisõnu, teadsid hoopis DNA-d.
Meelde tuleb David Icke ja tema vandenõuteooriad, kuid ühe suure erinevusega. Icke näeb asju mustades värvides, kus ussilaadsed tegelased peavad plaani inimkonda orjastada, samas kui Narby täpselt samade lähteandmete juures tõlgendab ussinimesi kui DNA-d meie sees. Meie ise olemegi selle käsitluse kohaselt "jumalikud" olendid, kellest ka kõige väiksem on püha.
Tore maailmavaateline duaalsus.
0
comments
Labels:
David Icke,
DNA,
elu teke,
Jeremy Narby,
maod,
šamanism
January 10, 2015
"Vaikuse hääl" Jaan Tätte
Kuidas defineerida vaikust? Või alustame lihtsamalt – kuidas seda kuulata. Vaikus on kaotsi läinud, kuskil ta muidugi on, kuid mitte enam
meie hinges ja südames. Vaikus on hea, vaikus tähendab rahulolu ja hetkelist
õnnetunnet. Vaikus tähendab, et just siin jõuad sa iseendani. Koorid maha oma
minasibula kõik kihid ja oled täiesti alasti iseendaga vastakuti.
Tundub hirmutav, kui iseennast ei tunnegi, kui vastu vaatab
täiesti võõras ja ehk mitte kõige ilusamgi. Siis on ikka natuke jube ka.
Ega selleks, et oma peegelpilt ära ei hirmutaks, muud
retsepti olegi kui elada nii, et tahaks iseenda sõber olla, et oledki
selline meeldiv tüüp või tegelane, kellega koos olles hing puhkab, ja isegi
niisama istudes tunned, et oled saanud osa millestki toredast, mida edasi
jagada.
Kui olla selline inimene, siis leiad üles ka vaikuse,
vähemalt on sul rada teada, kuidas sinnani jõuda.
Eelnev pole arvustus ega kedagi, lihtsalt subjektiivne
sõnavõtt sel teemal, sellest
inspireerituna või seda jätkates või mõlemat korraga. Aga raamat on hea.
Selline lihtne. Kõigest ja mitte millestki. Pisikestest määravatest asjadest.
Iseenese otsimisest.
0
comments
Labels:
eneseotsing,
Jaan Tätte,
raamat,
vaikus
April 9, 2014
Wayward Pines

Esimese osa pea lõpuni välja ei aimdunud midagi ulmelist. Detektiivikas? Põnevik ehk? Aga siiski viimases lõpus keerab asi ulmeks ja teises osas jätkab alustatuga. Põnevuse otsijaile julgen soovitada küll ja vägagi.
Kuulu järgi samadel ainetel ka telesari tootmise. Jään ootama.
1 comments
Labels:
Blake Crouch,
põnevik,
raamat,
tulevik,
ulme,
Wayward Pines
March 5, 2014
Empaatia ja vägivald ning kuidas see kõik raamatukogusse puutub
Meie
pidevalt muutuvas maailmas on ainuke ellujäämist ja jätkusuutlikkust tagav
käitumisviis muutustega kaasa minna ja situatsioonis kohaneda.
Raamatukoguteenuseid vajavad raskustesse sattunud inimesed praegu enam kui
kunagi varem. Seega on oluline, et raamatukogu tuleks vastu inimeste soovidele
ja pakuks oma võimaluste piires nii sellist infot, mida tarbitakse, kui ka seda,
mis pikemas perspektiivis aitab kaasa maailma veidigi paremaks muutumisele,
ükskõik kui imalalt see ka ei kõla.
Raamatukogudele
on hädavajalik olla „pildil”, kui mõelda kasvõi ainult kultuuri erivaldkondade
rahastamisele. Sellel, kes pole pildil ja pole oma aktuaalsust tõestanud, puuduvad
ka finantsilised vahendid. Kui puuduvad aga need, muutume järjest ebaolulisemaks
inimeste jaoks, kelle jaoks me ju tegelikult toimime. Arvestamata ei tohi jätta
ka asjaolu, et tasuta teenuste hulk on väga väike ja seega on raamatukogud
asutusteks, kuhu tulevad abi otsima need, kel mujale ehk pöörduda väga polegi.
Meid
ümbritsev ja tööolmet mõjutav elu on aga paraku sellise kiirusega muutuv, et
kipume pildi pealt välja kukkuma, mis tähendab, et enda nähtavaks tegemiseks on
vaja järjest enam ja enam mõelda erinevatele koostöövõimalustele, sest võidujooks
sotsiaalmeediumiga kaotati enne, kui see alatagi jõudis.
Ideelisel tasandil on raamatukogul
võimalus sootsiumi moodustamiseks teiste nn pehmete riigi ja omavalitsuse
kaukast finantseeritavate ettevõtetega. Ega oma mõjusfääri laiendamiseks muud
valikut eriti polegi. Osapoolte nõusolekul ja huvi korral võiks olla vägagi
mõeldav nn koostööliitude loomine. Nii et ülesandeid jagades ja teineteise
tegevust toetades on mõlemad osapooled bilansiliselt plussis.
Tallinna Keskraamatukogu on rohkem või
vähem edukat koostööd teinud nii linnaosade sotsiaalosakondade kui ka
laste-naiste varjupaikadega. Ja see on vaid osa nimetatuist. Ei hakka kõiki
sotsiaalse mekiga koostööpartnereid üles lugema, sest mitte rusikaga rinnale
tagumine – vaat kui tublid oleme, kellega kõigiga koostööd teeme – pole antud
juhul teemaks. Teemaks on ikkagi ühe valusa valdkonna koostöö raamatukoguga ja
selle tähtsus, ja ehk ka veidi laiemalt kui vaid külastajate arvu kogumine.
Ei saa
öelda, et raamatukogu on ühiskonna seisukohalt tugeval positsioonil, pigem
mitte, kuid samas ei saa öelda ka, et oleme haavatavaim. Ja seda hoolimata
sellest, et nii mitmedki uuendustuuled on meie kultuurmaastikku räsimas ja
muutmas. Õnneks! Loodame parimat ka
tulevikuks ilma fataalsete tagajärgedeta. Olgu märgitud, et näiteks
Suurbritannias on viimaste aastate jooksul suletud sadu raamatukogusid.[1]
Seda enam peaks meile kui
kultuuritöötajatele ja inimestele, kes näevad ka seda võib-olla kõige
haavatavamat osa ühiskonnast, olema selge endast nõrgemate aitamise tähtsus.
Näljasest saab ju ikka paremini aru see, kel endal kunagi nälg olnud. Seega
võiks eeldada, et suudame ja tahame sellist sotsiaaltöö võrdkuju oma väga
tihedatesse plaanidesse ja graafikutesse lisada. Ning tahamegi, sest ühiskonna
paremaks muutmiseks on veel veidi ruumi jäänud.
Käesoleva aasta 26. märtsist 10. aprillini toimus Tallinna
Keskraamatukogus koostöös Tallinna Naiste Kriisikodu ja Eesti Naiste
Varjupaikade Liiduga kokku 4 infotundi, igaüks neist erinevas asukohas (Tallinna Keskraamatukogu
peamaja, võõrkeelse kirjanduse osakond, Sõle haruraamatukogu ja Väike-Õismäe
haruraamatukogu). Ei saa öelda, et külastajate huvi infotundide vastu väga suur
oleks olnud. Samas kinnitab nende toimumise vajalikkust see, et voldikud ja infomaterjalid, mis olid vabalt kaasa
võtmiseks nii infotundide toimumise aegu kui ka hiljem, kadusid küllaltki
kiiresti.[2]See
on aga selge märk sellelaadsete ettevõtmiste vajadusest.
Koduvägivald ja üldse vägivald lähedaste
vahel (kõige laiemas mõttes) on ehk ikka veel paljude inimeste jaoks tabu,
millest avalikult ei räägita ja mida endalegi raske tunnistada, saati siis veel
teistele. Probleem on aga olemas vaatamata sellele, et otsustajad ja – veel
hullem – ka vägivalla all kannatajad ise ei pea lähedaste vägivalda alati
ühiskonna probleemiks.[3]
Õnneks tundub selline suhtumine laiemas plaanis olevat siiski muutumas.
Suhtumise ja ühiskonna väärtushinnangute muutmine on protsess, mis kestab kaua,
kuid see ei tähenda, et selle poole püüelda ei tuleks.
Oma jutu illustreerimiseks räägin mõne
lausega turvalisuse uuringust, mille Statistikaamet korraldas 2008.–2009.
aastal ja millega koguti teavet kuritegevuse ja paarissuhte vägivalla kohta.
Näiteks 2008 a. pöördus kodus aset leidnud vägivallaakti tõttu politsei poole
65 meest ja 475 naist.[4]
2009. aastal koges füüsilist vägivalda paarisuhtes 46 800 inimest. Eesti
rahvaarvu arvestades on seda väga palju. Olgu ära märgitud ka see, et laste
olemasolu ei vähenda vägivallariski, pigem vastupidi. Lastega leibkondades on
partnerite vahelise vägivallaga kokku puutunud iga kümnes 15–74 aastane, ilma
lasteta leibkondades on selliste inimeste osakaal peaaegu kaks korda väiksem.[5]
Mis tähendab seda, et suur hulk lapsi kasvab peredes, kus nad vägivalda näevad
ja seda ka vahetult kogevad. Selliste kogemuste mõju lapse emotsionaalsele,
kehvemal juhul ka füüsilisele arengule vääriks omaette teemat ning alahinnata
seda ei saa mitte mingil juhul.
Neid andmeid aluseks võttes on igati
arusaadav, miks tuleb koduvägivalla teemat käsitleda prioriteetselt ja miks on
oluline teha igakülgset selgitustööd ka sellises asutuses nagu raamatukogu,
kuigi esmapilgul võib raamatukogu, kirjanduse ja vägivalla seos jääda enam kui
ähmaseks.
Raamatukogude
ühisosa vägivallavastase temaatikaga saab kenasti avada kirjanduse kaudu.
Raamatute lugemine on see niidiots, millega saab kaasa aidata antud
probleemipuntra lahtiharutamisele.
Selle selgitamiseks on hea tugineda
uuringule („How does fiction reading influence empathy? An experimental
investigation on the role of emotional transportation”, 2013), mis käsitleb
lugemise mõju empaatiavõime kasvule.[6]
Empaatia on osadustunne teise inimesega, tema omaduste, seisundite ja
käitumisega.[7] Uuringu
peateesiks olnud mõte, et lugemine võib tõsta inimeste empaatiavõimet, leidis
katsete käigus kinnitust, kusjuures märkida tuleb ära just ilukirjanduse
lugemise positiivne mõju. Aimekirjandus ei ole üldjuhul kirja pandud kandvate
karakterite kaudu, seega on informatsioon esitatud umbisikulisemalt, ehk siis
minatunnet ei teki ja seeläbi ei arene ka võime ennast narratiivi tegelasena
tunda.[8] Viimasel ajal on Eestis ilmunud
raamatutes piir ilukirjanduse ja aimekirjanduse vahel ähmastuma hakanud. Teadmiskirjandust antakse üha enam ja enam edasi
kindlate tegelaskujude kaudu, seega ei saa eespool toodud uuringu kindlat
kahendjaotuse mõju üks-ühele võtta.
Ilukirjanduslikku teksti lugedes on lihtsam „muutuda” kellekski teiseks ja kogeda loo
sündmustikku sarnaselt reaalselt toimuvate sündmustega. Narratiivses
maailmas kujutavad lugejad ette, kuidas on näha maailma läbi teiste silmade,
kujutledes ja isegi tegelikult kogedes loo tegelaskuju mõtteid ja emotsioone. Veelgi enam – uuringu läbiviijate väitel
on tõendeid selle kohta, et teiste inimeste läbielatud emotsioonidest ja
kogemustest lugemine aktiveerib ajus samu neuronistruktuure, mis aktiveeruvad
millegi läbielamisel ja kogemisel reaalses maailmas. Lugemine pakub turvalist
tugipinda ka selliste emotsioonide kogemiseks, mis tavaelus käivitaks
enesekaitse ja -alalhoiuinstinkti.[9]
Lugedes saab lubada tunneteskaala märksa olulisemat avardumist kui see
reaalelus võimalik või kasulik oleks.
Tulles aga tagasi koduvägivalla teema
juurde, on eksperdid väitnud, et vägivallatsejatel ei ole puudust niivõrd
oskustest lahendada konflikte vägivalda kasutamata, kuivõrd puudu jääb
tahtmisest.[10] Sellest saaks ehk järeldada, et puudu
jääb võimest näha situatsiooni teise inimese vaatenurgast, ehk empaatiast.
Eelnevast saabki järeldada, et mida rohkem inimesed loevad, seda enam suudavad
ja tahavad nad teineteise suhtes käituda austusega ja arvestavalt. Muidugi on
iseteema, kuidas kasvatada lugemust inimeste hulgas, kel seda emotsionaalse
arengu seisukohalt vaja võiks minna.
Guardianis avaldatud Neil Gaimani
artiklis välja toodud lugemise kasulikkus ebaterves suhtes olijale on
kinnituseks, et lugemisest võidavad suhte mõlemad osapooled. Eskapistlik
lugemine on hea võimalus jätta suhteprobleemid ja argimured korraks kõrvale. Unustada korraks kõik halb.
Eespool nimetatud neuronistruktuuride aktiveerumisest rääkides – narratiivis
negatiivse üle kontrolli omamisega kogetakse positiivset sellisel määral, mis pikemas
perspektiivis võib anda inimesele võimaluse, julguse ja miks mitte ka oskuse
halvast suhtest väljumiseks.[11]
Raamatukogude valduses on teavikud ja
teave, mis väidetavalt on tänases maailmas olulisim ressurss.
Seega on meie võimuses lähendada infot ja selle vajajaid. Tähtis on aidata kaasa ühiskonnas lõhede
vähendamisele. See ei ole
kala andmine, pole see ka õnge andmine. Need on teiste ametkondade
tööülesanded, kuid meie saame anda inimestele juhised selle õnge kasutamiseks
või vähemalt juhatada institutsiooni juurde, kes õngi jagab, sest paistab, et
väga tihti kipub just sellest teadmisest vajaka jääma.
Lõpetuseks võiks öelda, et Tallinna
Keskraamatukogu on korraldatud infotundidega kaasa aidanud ühiskonnas
koduvägivallateema laiemale teadvustamisele, mis ka probleemiga kokkupuutunute
arvates on äärmiselt oluline.[12] Raamatukogu ei suuda kõrvaldada elu kitsaskohti, mis polegi tema ülesanne, kuid
raamatukogul on võimalus olla nende lahendamisel esimeseks astmeks paljudele
abivajavatele inimestele.
[1]Flood,
A. UK lost more than 200 libraries in 2012
[2]
Käesolevaks hetkeks on uuritud infomaterjalide lisaks saamise võimalusi.
[3]
Paats, M. Vägivald paarissuhtes – müüdid ja tegelikkus. – Eesti Statistika
Kvartaliajakiri, 2010, nr. 3, lk. 74.
[4]
ibid.
[5]
ibid. lk. 75.
[6] Pal, P. M., Veltkamp, M. How
Does Fiction Reading Influence Empathy? An Experimental Investigation on the
Role of Emotional Transportation. http://www.plosone.org/article/info:doi/10.1371/journal.pone.0055341 19.11..2013
[7]
ÕS. Eesti Keele Sihtasutus: Tallinn, 2003. lk. 128.
[8]
Pal, P. M., Veltkamp, M. How
Does Fiction Reading Influence Empathy? An Experimental Investigation on the
Role of Emotional Transportation. http://www.plosone.org/article/info:doi/10.1371/journal.pone.0055341
19.11..2013
[9]
Pal, P. M., Veltkamp, M. How
Does Fiction Reading Influence Empathy? An Experimental Investigation on the
Role of Emotional Transportation. http://www.plosone.org/article/info:doi/10.1371/journal.pone.0055341
19.11..2013
[10]
Paats, M. Vägivald paarissuhtes – müüdid ja tegelikkus. – Eesti Statistika
Kvartaliajakiri, 2010, nr. 3, lk. 77.
[11]
Gaiman, N. Why our futuure depens on libraries, readind and daydreaming. http://www.theguardian.com/books/2013/oct/15/neil-gaiman-future-libraries-reading-daydreaming
19.11.2013
[12]
Paats, M. Vägivald paarissuhtes – müüdid ja tegelikkus. – Eesti Statistika
Kvartaliajakiri, 2010, nr. 3, lk. 80.
0
comments
Labels:
empaatia,
lugemine,
raamatukogu,
vägivald
February 11, 2014
Kerjus ja jänes
Ei saaks öelda, et soome kaasaegset kirjandust eesti keeles just palju ilmuks. Tundub, et pigem vähe. Samas on soome keelde eesti kirjandust tõlgitud omajagu. Kas ma olen nüüd meelevaldne ja julm, kui ütlen, et eestlane tahab, et tema toodetud kultuuri tarbitaks, kuid ise nakitseks naabrite oma pigem pika hambaga? Ilmaasjata. Ausalt.
Tuomas Kyrö "Kerjus ja jänes" on väärt lugemine. Omalaadne "uusversioon" Arto Paasilinna "Jänese aastast". Paralleele Paasilinna teose ja viiteid Paasilinnale kui autorile leiab hulganisti, seega inimene, kes on vaid kuulnud Paasilinna nime, võiks eeldada, et mingi seos kahe raamatu vahel on, kuid see ei sega ja otsesest käsku või kohustust "eeskujuraamatu" lugemiseks pole.

Väidetavalt on tegemist humoorika raamatuga, minu rikutud huumorimeel nalja tabada väga ei suutnud, aga eks ma olen sedasama ka teiste soome autori teoste puhul vist kurtnud. Pigem on tegemist kulgemisraamatuga, mis omamoodi fatalismis on pigem positiivse tooniga. Rumeeniast pärit kerjuse Vatanescu elu sisust ja edasiviivaks jõuks on poeg Miklosele kõige vingemate jalgpallisaabaste ostmine. Ei läe see kergelt, sest määramatud jõud lükkavad lõplikku lunastust saabaste näol üha edasi. Seevastu pakutakse kirevat plejaadi tegelasi, kellest kirjutatud nii palju kui vajalik ja nii vähe kui võimalik. Mulle tundub, et soome autoreid (ja ehk põhjamaalasi üldse) kipubki iseloomustama pigem napisõnalisus.
Elu paiskab Vatanescut ja jänest (kes muide on üks ääretult oluline tegelane) kui palli mööda Soomet, aga "Hea pall ringlebki" ja "Inimene on pall". Veider kooslus – mees ja jänes – muutub kiiresti sotsiaalmeediastaarideks ja see muudab nii nende kahe kui ka teiste elusid. Olgu öeldud, et Vatanescu oma kiiresti kasvavast tuntusest ei tea midagi. Tema lihtsa mehena jahib ikka jalgpallisaapaid.
Lõpp on üdini ja üle igasuguse võlli positiivne, isegi nende tegelaste jaoks, kes tavamuinasjutus lõpus oma teenitud karistuse saaksid. Kõik on õnnelikud ja õnnelik on ka jänes, kui endale uue pesa saab. Jänes on ses loos selge õnnetooja ja et "hea küülik ringleb", siis sellega on lugu kokku võetud.
0
comments
Labels:
Arto Paasilinna,
jänes,
kerjus,
raamat,
soome,
Tuomas Kyrö
February 4, 2014
Meie aasta Siberis

Eestimaal on vähe inimesi, kes poleks kursis, kuidas kulges „Meie aasta Siberis”. Nüüd siis veel põhjalikum ja muide ka parem aruanne samal teemal. Tore on see, et autorid ei läinud libedale teele ega tootnud populaarsuse tuules raamatu näol seriaali klooni.
Raamat on täiesti omil jalul seisev teos, mis moodustab seriaaliga ühtse terviku, kus erinevad formaadid täiendavad meeldivalt üksteist.
Kui sari keskendus pigem sellele, kuidas saada hakkama kahe lapsega kesk Siberit, siis raamatu rakurss tundus minu jaoks olevat pigem täiskasvanute omavahelisel suhtel, selle muutumisel ja arengul. Kusjuures arengu suund selgelt paremuse poole, mis teeb raamatust omamoodi positiivse suhteõpiku. Seda loomulikult mööndustega, kuid kes väga soovib, leiab paralleelid moodsa aja eneseabiraamatuga lehtedelt kergesti üles. Palun siinkohal mind mitte valesti mõista, mulle raamat tõeliselt meeldis ja seega ei ole tegemist iroonitsemisega. Vissarioonlaste elustiil (jätame Vissarioni isiku lause mõttest välja) tundub suuresti kokku minevat paljude jaoks uus-vana lihtsa ökoelustiiliga. Kasvata ise ja katsu võimalikult vähe reostada seda, mis sind ümbritseb, ela kooskõlas enda ja loodusega. Äärmiselt positiivne – kes sellist eluviisi ihaleb, võiks selle raamatu kohe kindlasti pihku võtta.
Julgen soovitada küll, lahe ja ladus igas olekus sobiv lihtne lugemine.
September 21, 2013
Prügikastinaine
On raamatuid, millest kirjutamiseks peavad need kõigepealt tükk-tükk aega ajusopis laagerduma. Inge Ojala "Prügikastinaine" on just selline. Iseenesest ju tegemist lihtsakoelise muinasjutuga, mis ehk mingile olulisele kirjanduslikkusele võib-olla ei pretendeeri. Ärge valesti aru saage, lugemiseks on jutt ladus ja kiiresti saab läbi. Ehk tingitud see osaliselt sellest, et pole tegemist ka parameetritelt teab mis kaaluka teosega. Mis aga mind selle raamatu juures painama jäi, oli selle sisu. Inge Ojala, kes oma tegevusega asub keset sotsiaalsete probleemide ühte valupunkti, on ennegi valusatel teemadel kirjutanud. Kui allkirjutanu kätte on varasemalt sattunud lapsi puudutavad teosed, siis seekord on tegelased lapseeast ikka pikal-pikalt väljas. 65-aastane kristlane, kes matnud oma naise, elab ja askeldab oma korraliku kodaniku elu, sehkendab aias, käib kirikus – nagu ikka. Üksildane vähe ju on, aga ega suvalist naist ka jälle ei taha. Et loodus tühja kohta ei salli ja elu ikka lahendamist vajavaid ülesandeid teele saadab, satub Juhani aeda asotsiaalne naissoost olevus. Ja satub kõige kiuste mitu korda ja mitu korda tuleb Juhanil teda aidata, kuigi ehk väga ei tahakski, aga kristlane ja hea inimene kuskil Juhani põues sunnivad liigutama.

Poole raamatu pealt umbes sellest hetkest, kui Natali on kaineks saanud ja sellisena ka pikemalt püsinud, muutub naine subjektist täisvereliseks tegelaseks. Kogu lugu on lootusest, elu paranemisest, uuest elust ja usust ka. Ilma usuta (olgu siis jumal või see, et suudetakse hulleimast välja ronida) ei olegi võimalik elada, eriti siis, kui lahendamist vajavaid probleeme on rohkem kui üks ja need kõik ikka kaalukamat sorti. Ilus muinasjutt on, ma ei tea, kas ja kuipalju ses tõde, kuid äkki on.
January 30, 2013
Pilt pärit SIIT
Moejuttu ka. See, et infoga paarkümmend aastat hiljaks jään, tühja sellest. Tegelikult tuleb juttu raamatust „Moemaja” – Maimu Bergi sulest. Ilmumisest saati ootasin, et teos mu käpakeste vahele satuks, mulle lihtsalt meeldib asjade, ka. moe ajalugu, ehk rõhk viimasel. Ootused olid laes, sest veel on mu ajukäärudes mälestus Liia Merino „Läbi raskuste ilu poole”, mis oli tõeliselt nauditav lugemine. Lisaks mälestused lapsepõlvejuttudest, soengutest ja sukkadest, kuulduna siis ema või tema sõbrannade suust.
Ühesõnaga nostalgialaks + isiklik huvi.
Kõne all olev raamat oli hästi kirjutatud, ladus – seda kindlasti – ja muidugi moemaja telgitaguseid valgustav. Moemaja ja ennekõike Silueti toimetus, mis toona oli nõukogude naise glamuuritipp, polnudki nii klants ja särav, raamatu jutu järgi pigem tolmune ja mandunud, üksikute eredate kildudega. Autori sõnutsi:
"Siluett oli tervet epohhi loov nähtus nõukogudeaegses kummalises elus, mida ikka enam unustatakse või mida vanem põlvkond ei meenuta mitte enam niivõrd kannatuste ja alanduste ajana kui romantilise nostalgiaga, mis paljut ilustab ja kurja, vaesuse, räpasuse, ahastuse tagaplaanile tõrjub. Ja ometi see kõik oli, ning vaevalt leidub peret, kelle vana maja pööningusopis, aidanurgas, vanaema linnakorteri raamatukapi alumisel riiulil ei leiduks ajakirja Siluett, mida vaadates noorele inimesele kangastub mingi kummaline igaveseks kadunud aeg, armas oma naiivsuses, staatilisuses ja vaesuses, alatiseks seisatanud mannekeenide avalate, tütarlapselike naeratustega – selliseid ei näe tänapäeva moeajakirjade lehekülgedel enam üldse – ning lõputute joonistatud inimeste rividena, kellele võib juurde mõelda terve elukaare, saatuse, mineviku ja tuleviku."
Mina paraku sellist pilti ei suutnud leida, pigem oli raamat negatiivsest alatoonist kantud, kus alavääristati neid võimalusi ja asju, mis siis olid. Samas tema võimalused Siluetis töötajana olid ehk törtsuke teised kui naistel tänavalt, ometigi ju elati ja lepiti olukorraga, ilma olulise analüüsita, et mis, miks ja kuidas. Eks paljud asjad saavad ajas teise värvi ja näo, nii ka hinnatakse tänaseks ümber see, et seisti sabas mingi gaasrätiku pärast, natuke naljakas ka, et pähe möksiti mida iganes, alates leivaplögast ja õllest ning lõpetades tont teab millega lahjendatud mööblilakiga. Aeg oli sellised ja mis sellest ikka taga nutta või seetõttu kibestuda. Paraku raamat mõjub natuke kibedalt. Seda ennekõike seetõttu, et raamatut lugedes ei loe sa Maimu Bergi mina-mälestusi, vaid Maimu Bergi vahendatud Betti Parklai mälestusi, kellesse autor ilmselgelt suhtub üleolekuga ja halvustavalt. Huvitav võte, kuid tulemus selline, nagu oleks rüübanud suure sõõmu põdrasamblateed.
0
comments
Labels:
Maimu Berg,
mood,
raamat
January 11, 2013
targad lapsed - rumalad kirjanikud ja kõrgkultuur

Seksi ja väljaheidete teema oligi lillede, ponide, kriminalistide ja vampiiride kõrval na unarusse jäänud. Õnneks on kirjanikuhärra Sauter sellegi valge laigu mõnuga täitnud kollase ja pruunikirjuks oma uues väidetavalt lasteraamatus (kaanel oli nii kirjas) „Wanradt-Koelli katekismus ehk targa lapse rumal raamat”. Tark laps sellist jama ei võtakski kätte, seega sihtgrupp enam kui udune.
Mingis eas lastele meeldivad rumalused, puuksu- ja pepunaljad on selgelt tegijad, mida üksteisele räägitakse ja siis naeru kihistatakse. Mida vingemaid välja mõtled, seda rohkem itsitamist. Arusaadav ja misseals´ikka, kahtlustan, et kõneall oleva teose eesmärk originaalis ehk ongi kihistamisraamatuks olla, või nagu raamatu ametlik tutvustus ütleb...
"Raamat arutlebki selle üle, kas rumalusi tohib rääkida ja kuidas on rumalusi sobilik rääkida. Jõutakse järeldusele, et kui kedagi ei solvata ega kurvastata, võib rääkida kõigest. " Jah rääkida võibki kõigest, ja ehk peabki, kuid jääks äkki sündsuse piiridesse? Kunsti ja sealhulgas kirjanike töö on piire nihutada. Samas ma pole kindel, kas see ütlus lastekirjanduse puhul alati paika peab. Suure kunsti nime all rääkida rõvedusi, minna labaseks... no ma ei tea.
Et siinse kirjatüki lugejat mitte kauem enam teadmatuses hoida ja anda lugejale teada, kui parafraseerida klassikuid, et mis seal raamatus kõike ette tuleb, siis ette tulevad oma vanemate kubemekarvu pügavad lapsed, metafoorilised viited anaalseksile, nokupuu, kakatordid, karvased pepud jne. jne. Pimeduses kobamise vähendamiseks olgu üks tibatillukene katkend ka, loodetavasti autor ei pahanda...
"Mängi oma nokuga."
"Aga kas noku tahab minuga mängida?"
Tahtis küll. Noku hüppas püsti, oli rõõmus ja tahtis mängida
/../
"Aga isa," küsis Jaan, "minu noku rohkem ei jaksa. Kas sa annaksid mulle mängimiseks oma noku?"
Järgmine piiride avardamine ilmselt kutsub lapse vanemate voodielus osa saama. Nojah, seksuaalkultuur ju osa kultuurist. Ja et raamatut ehib kulka märk, siis ilmselt tegemist elitaarse osaga kultuurimaastikust, mida Lang igati heaks kiidab ning soojalt soovitada julgeb. Kui iroonia ja sarkasm korraks kõrvale jätta, siis paneb mind tõeliselt pead murdma asjaolu, milliste ainete mõju all antud üllitis kirjutet`ja hiljem trükki antud, lisaks veel lastele mõeldud määratlus kaanele pandud? Tahaks teada küll, oskaks ehk eemale hoida. Samas mine tea,
Aga äkki peaks just manustama? Ehk on hoopis minul väärastunud arusaamad seksuaalsusest ja ongi ok, kui lapsed pidevalt asja teevad oma vanemate suguelundite juurde?
Aga äkki .... vaataks asja hoopis teisest küljest – kuidas peaks reageerima seksuaalse ahistamisega kokkupuutunud laps, ja neid lapsi on selgelt rohkem kui mina ja ülejäänud targad ja tublid ja tugevad täiskasvanud tunnistada tahame. Kas ahistatud laps peaks saama sellisest raamatust signaali, et see, mis temaga juhtus ongi normaalne? Et see ongi õige elu ja ise loll, kui asja nautida ei oska? Ja hoidku jumal selle eest, kui kuhugi kaebama minna – ei saa ju, pole alust, see ongi elu, selline ongi normaalne täiskasvanu ja lapse suhe. Ausalt, õudne hakkab.
0
comments
Labels:
lasteraamat,
Peeter Sauter,
porno,
raamat
October 20, 2012
"Kui teed nii, nagu mina tahan..." Henrik Fexeus
Elu on trügimas oma sissetallatud rööbastesse ja seega olen viimaks mõne raamatuga ühele poole saanud. Mõnedest pole midagi kirjutada, mõned on meelest läinud enne kui arvuti taha jõuan, kuid on ka mõned õigemini viimasel ajal täpselt üks millest ei saa mitte vaiki olla.
"Kui teed nii, nagu mina tahan: raamat mõjutamisest" valgustab väga ladusas, nauditavas keeles reklaaminduse, aga miks mitte ka poliitikas v kohtingutel kasutatavaid mõjutamismeetodeid. Ehk siis armsad-kallid kaasmarionetid teile on antud käärid niitide läbi lõikamiseks. Ehk veidi nürid, aga alguses kipuvadki katsed pigem kohmakad olema. Juttu on ka erinevatest katsetest ja eksperimentidest, mida läbi ajaloo inimestega ette võetud, et kombata nende psüühika piire ja arusaada kuidas inimloom kui selline toimib. Ühesõnaga kapaga tarkust juurde.
PS. Panin end juba sama autori teise raamatu järjekorda. Ehk siis - reiting on laes.
0
comments
Labels:
Henrik Fexeus,
mõjutamine,
psühholoogia,
raamat
August 18, 2012
kolimisest jälle
Pilt pärit http://pinterest.com/pin/405675878903723495 siit
Pikk vaikus eetris ei ole tingitud minu laiskuses (ok see on ka põhjus, aga mitte peamine), vaid sellest, et tänu korteri omanikule olen istunud augusti algusest saadik sütel. Ehk siis kolimine ja seekord vol 18. Vist. Igal juhul hulga, liiga hulga. Asjasse mittepühendatutele teadmiseks, et JÄLLE jään oma üürikast ilma. Ja seda lepingu väliselt mitte isegi kuu ajase etteteatamisega. Nõrk ma ütlen.
Ja nüüd jõuame asja peamise tuumani. Ehk siis, et mitte aasta pärast sedasama hala trükkida siis MA OSTAN, just ostan omale korteri. Protsess hetkel poole pääl.
Aga seda kõike ei oleks saanud juhtuda kui mind ei ümbritseks maailma parimad sõbrad. Eriline ja kustumatu tänu Salakassile, sest tema on see sõbralik hing, kes minusugusele kodutule ja minusuguse kodututele asjadele peavarju annab seniks kuni ma oma, päris oma korterisse sisse kolin.
Lisaks ema, kes mind on igati toetanud antud saagas.
Ja siis ülejäänud tänu tuleb kahel superabivalmil meesterahval omavahel ära jagada. Sest ilma nende jõuta, autota ja oskusteta poleks seda kõike juhtunud.
Absoluutselt, mul on maailma parimad sõbrad ja ema.
PS. Tänu süte peal istumisele ja sellest tingitud rahutusele ei suuda ma väga lugeda.
Korraks oli naistekahooaeg, ehk tassisin mingeid mitteniiväga läägeid üllitisi karja kaupa koju ja siis tagurpidi tagasi ilma, et oleks oluliselt üle kahe lehe lugenud.
Järjekordne tõdemus teemal, et armastusest ja kuti leidmisest kirjutavad teosed pole vist siiski minu silmadele mõeldud.
0
comments
Labels:
elust,
sõbrad
Subscribe to:
Posts (Atom)